Du kommer att ta bort denna måttenhet:

Вы собираетесь удалить эту единицу измерения:

Denna måttenhet kommer att raderas från alla poster där den användes.

Эта единица измерения будет удалена из всех записей, где она использовалась.

Händelse

Событие

Event namn

Название события

Redigera händelse

Редактировать событие

Du kommer att ta bort denna händelse:

Вы собираетесь удалить это событие:

Redigera måttenheter

Редактировать единицы

Måttenhet

Единица

Måttenhet

Единица измерения

Aktivitet

Бодрствование

För att ta bort eller redigera widgeten, tryck på ikonen Inställningar i det övre högra hörnet av widgeten

Чтобы удалить или отредактировать виджет, коснитесь иконки настроек в правом верхнем углу виджета

Ställ in %s-widgeten på din telefon för att lägga till poster

Настройте виджет %s на своем телефоне для добавления записей

Du har precis lagt till flera matningar i rad.

Вы только что добавили несколько кормлений подряд.

Vill du gruppera sådana matningar?

Хотите сгруппировать такие кормления?

Lägg till oavbruten sömn fram till midnatt till nästa dag

Добавить непрерывный сон до полуночи к следующему дню

Varför ska jag använda den här appen?

Зачем мне использовать это приложение?

Bekväm synkronisering

Удобная синхронизация

Du kan bjuda in din partner, släktingar eller barnflicka att dela din bebis data med dem.

Вы можете пригласить своего партнера, родственников или няню, чтобы поделиться с ними данными вашего ребенка.

Dataåterställning

Восстановление данных

Datasynkronisering med molnet för att återställa poster om du ändrar eller tappar bort din telefon.

Синхронизация данных с облаком для восстановления записей, при смене или утере телефона.

Full tillgång till statistik

Полный доступ к статистике

Det är lätt att utvärdera den dagliga rutinen och andra funktioner i ditt barns beteende under den senaste veckan eller månaden.

Легко оценивать распорядок дня и другие особенности в поведении вашего малыша за прошедшую неделю или месяц.

Påminnelser om matning, sömn och blöjor

Напоминания о кормлении, сне и подгузнике

Meddelanden om viktiga händelser för ditt barn

Уведомления о важных событиях для вашего ребенка

Spåra sömn, matning, vikt. Allt du behöver i en app >>

Отслеживайте сон, кормление, вес. Все, что вам нужно, в одном приложении >>

Är allt okej?

Все хорошо?

Du har inte skrivit in data i babydagboken på länge. Lägg till en post >>

Вы давно не вносили данные в дневник ребенка. Добавить запись >>

Vad heter din dotter?

Как зовут вашу дочь?

När han föddes?

Когда он родился?

När hon föddes?

Когда она родилась?

Vill du lägga till ett foto?

Хотите добавить фото?

Välj ditt favoritfoto eller lägg till det senare

Выберите понравившуюся фотографию или добавьте ее позже

Ge åtkomst till dina foton

Предоставьте доступ к вашим фото

Efter det kommer du att kunna välja ett foto.

После этого вы сможете выбрать фотографию.

Tillåt aviseringar på nästa skärm för:

Разрешите уведомления на следующем экране для:

Timer för en pågående händelse i statusfältet

Таймер запущенного события в статус-баре

Ta regelbundna poster och notera mönster med visuella grafer och statistik

Регулярно делайте записи и замечайте закономерности с помощью наглядных графиков и статистики

Hjälp din sömnfattiga hjärna

Помогите своему недосыпающему мозгу

Använd data från appen vid ditt läkarbesök

Используйте данные из приложения на приеме у врача

Håll dig till regimen

Придерживайтесь режима

Använd flexibla påminnelser för matning, sömn, blöjor och mer

Используйте гибкие напоминания о кормлении, сне, подгузниках и многом другом

Låt oss anpassa appen för dig

Давайте настроим приложение для вас

Har du en dotter eller en son?

У вас дочь или сын?

Om du har tvillingar kan du lägga till ytterligare en bebis senare

Если у вас близнецы, вы можете добавить еще одного ребенка позже

Vad heter din son?

Как зовут вашего сына?

Förstå din bebis

Понимайте вашего малыша

Be den primära föräldern att generera en inbjudningskod för att komma åt befintlig babys profil

Попросите Основного родителя сгенерировать код приглашения для доступа к существующему профилю ребенка

Du har inte längre tillgång till profilen:

У вас больше нет доступа к профилю:

För att se och lägga till poster för den här profilen behöver du en inbjudningskod från den primära föräldern.

Чтобы просматривать и добавлять записи для этого профиля, вам нужен код приглашения от Основного родителя.

Profilinformation

Информация о профиле